Софию Коппола нельзя отнести к гениальным режиссерам. Но она неплохой самобытный режиссер со своим творческим стилем и почерком. Ее фильмы оставляют послевкусие. Они как будто намекают, дразнят зрителя, шепчут ему на ушко: «На самом деле я – глубокий фильм. Совсем не такой простенький, как кажется. Во мне есть скрытые смыслы/дополнительные идеи/загадки. Подумай и найдешь».
Такое впечатление производят и «Трудности перевода», и «Мария-Антуанетта», и «Девственницы».
Так ли это на самом деле? Или «король-то голый» и перед нами действительно незамысловатые фильмы с нехитрыми сюжетами, в которых только лишь хорошо создается атмосфера и настроение? Наверное, каждый зритель сам для себя отвечает на этот вопрос. Но уже то, что такое впечатление создается, говорит в пользу фильмов Копполы.
И еще одно можно отметить. Во всех случаях, рассказывают ли фильмы Софии о какой-то уныло-безнадежной ситуации (как Трудности перевода), происходит ли в них драма или даже трагедия, они всегда остаются какими-то легкими по общему впечатлению.
Итак, о «Девственницах-самоубийцах».
Многие зрители справедливо жалуются на недосказанность, расплывчатость экспозиции и характеров в фильме. С девочками слишком сурово обращаются родители? Да нет, из фильма этого не видно. В литературе и кинематографе множество историй с гораздо более очевидными и яркими образами контролирующих родителей, жестоких родителей, религиозно-фанатичных родителей, калечащих своих детей. Здесь жизнь девочек вполне благополучна. Нам не показывают ни чрезмерной религиозности родителей, ни чрезмерного контроля (вплоть до ЧП во второй половине фильма). У девушек свои комнаты с кучей типично девчоночьих безделушек, любимыми пластинками, они красят губы (и вовсе не тайком от матери). На минуту кажется, что в своих длинных типично пуританских платьях в цветочек они на вечеринке будут сильно отличаться от других девушек, одетых гораздо смелее – но нет, у остальных гостей тот же стиль.
Нам ничего не известно о характерах девушек, этот единый белокурый «организм» из пяти сестер практически не демонстрирует чувств и остается загадкой. Но это как раз понятно – ведь история показывается глазами соседских мальчиков, и это все, что они видят. Стоп! А вот тут, пожалуй, и кроется неувязка фильма.
Да, сестры показаны почти как фантомы. И ряд мелких странностей в сюжете, и реакция жителей города на судьбы девушек как бы подводит зрителей к мысли, а не являются ли эти девочки и их история плодом воображения этих самых соседских мальчишек? Игрой, которую они затеяли? Сказкой-фантазией, которая потом с ними всю жизнь, как неразрывно связанная с их детством?
И все было бы хорошо, и эта версия сработала бы. Но и ее, и вариант с реальными девочками и их трагедией рушит одно. Очень уж нереальны эти соседские мальчики. Они сами как фантомы. В таком возрасте четыре приятеля-мальчишки очень воспитанные, тихие, мечтательные. В них нет ничего мальчишеского. И было бы еще логично, если бы мальчик с подобным характером, сочинивший для себя историю о соседских девочках, и игравший в нее несколько лет, был бы один. И один бы он сентиментально вспоминал это через много лет. Но как-то не очень верится, что случайным образом из соседей на одной улице могут подобраться целых четыре скромных, меланхоличных и сентиментальных мальчика, интересы и реакции которых скорее подошли бы девочкам.
Либо же нужно было показывать, почему эти мальчишки в самом хулиганистом подростковом возрасте так ценят этих сестер. Показать их общие игры в детстве с соседками. Показать, чем эти блондинки отличаются от других девочек в школе.
Так что, на мой взгляд, не неестественность девочек и их семьи, а неестественность, нежизненность мальчиков, рассказывающих историю, заставляет мозг зрителя «спотыкаться» на этом фильме.
При этом в фильме очень хороша операторская работа, цветовая гамма, построение кадра. При попадании одновременно в кадр всех сестер они очень тщательно размещены в пространстве как на прекрасной открытке. Хороша идея с деревьями – вот он, тот самый скрытый смысл, правда, довольно понятный, не требующий от зрителя быть семи пядей во лбу.
А «месседж» в фильме вполне понятен массовому американскому зрителю, чем он (американский зритель) и остался доволен. 'Родители, школа и друзья, будьте внимательны к подросткам рядом с вами, у них может возникнуть мысль о самоубийстве без явной для вас причины, вот такой это сложный возраст'. Им достаточно. Это искушенные российские зрители, воспитанные на Толстом и Достоевском, все время ищут что-то более глубокое.
7 из 10