Отец невесты

<b>«Father of the Pride»</b>, с лёгкой переводческой руки окрещённый у нас по непонятным логике причинам в «Отец невесты» – это американский телесериал в 3D-анимации. Полёт мысли наверное понятен. По аналогии с названием фильма «Отец невесты» <i>(«Father of the Bride»),</i> где получилась бы просто перекличка с… Но… не получилось ведь…

Итак. Созданный <b>Джеффри Катценбергом</b> <i>(он же продюсер данного проекта)</i> сериал однако не получил продолжения после первого сезона. Долго создавался, затем откладывался, более года транслировался, переживал в принципе не лучшие времена из-за реальной травмы одного из участников шоу, ситком хоть и собрал кое-какие награды <i>(за лучшую антропоморфную драматическую постановку в 2004-м и за «Дизайн персонажей» в 2005-м),</i> но реалии были таковы, что он всё равно провалился <i>(добавьте сюда активное продвижение и затраты на, цитирую, «мощную рекламную кампанию»)…</i>

Идея рассказать о закулисной жизни семьи белых львов возникла у Катценберга после посещения <b>Секретного сада Зигрфрида и Роя в Лас-Вегасе.</b> Коль уж сериал является ситкомом, то и серии друг с другом почти не связаны. Почти. В нулевых, когда у меня был диск с мультсериалом <b>«Отец семейства»</b> <i>(я думаю, что это более подходящая адаптация перевода),</i> то шоу шло с правильной расстановкой серий, задуманной создателями <i>(не Джеффри единым).</i> Тогда я его посмотрел дважды, но без финальной серии, которая, к слову является достаточно интересной, ведь именно в ней затрагивается тема начала творческого пути иллюзионистов сквозь терния к славе!

<b>Зигфрид</b> и <b>Рой</b> – дуэт двух немцев, переживших ещё во младенчестве тяготы войны, повстречавших друг друга на пароходе. <b>Рой Хорн</b> был дрессировщиком и тайком перевозил гепарда <i>(ой, по-моему, гепарда)</i> в сумке, <b>Зигфрид Фишбахер</b> больше тяготел к искусству магии!.. Но речь пойдёт не столько о них, сколько о животных в личном зоопарке Лас-Вегаса этих двух легенд сцены…

Так всё завязано, что и львы, работающие на арене в <i><b>шоу Зигфрида и Роя</b></i> ведут себя как животные, которых мы привыкли видеть. Да и не только львы. Но и все животные… Ходят на четырёх лапах и ничем не выдают признаков человечности. Но как только, как говорится, «город засыпает» - просыпается тайная жизнь Секретного сада!..

Семейство <i><b>Ларри</b></i> вкупе с отношениями этого прайда с другими второстепенными персонажами есть не что иное как сатира на общество, поднимающая всю муляку этого общества и высмеивающая его пороки. Ларри – главная звезда в шоу Роя и Зигфрида. Но работе Ларри посвящено не очень много времени. Да и не ради этого мы берёмся за просмотр таких развлекательных выпусков. Прайд – это семья. Семейство львов. Вот <i><b>то</b>,</i> что происходит в семье Ларри, начиная с переезда его тестя <i><b>Сармоти</b></i> к ним в дом, до взаимодействий львов с прочей фауной Секретного сада – и есть как раз то, что ценится! Гуляют там животные невиданной красы. Фламинго <i><b>Винсент</b>,</i> суслик <i><b>Снэк</b> (ну, «снек», как закуска к пиву!.. ну вы поняли, да?),</i> слон <i><b>Чатни</b>,</i> орангутанг <i><b>Роджер</b></i>… Это далеко не все второстепенные персонажи <i>(про друзей Сармоти по покеру я просто не вижу смысла писать в рамках данной рецензии).</i>

На самом деле, <i><b>Ларри</b></i> чем-то мне напоминает Питера Гриффина. Такой же нелепый толстячок, который источает безудержную бешеную харизму и отпускает шутки, порой, казалось, понятные только ему. Всё в лучших традициях подобного жанра… Как и жена Ларри <i><b>Кейт</b></i> тоже в чём-то схожа с Лоис Гриффин. На её долю выходит меньше шуток и юмора, но она тут не ради «поржать». Такая, знаете, некая домохозяйка, мечтающая вырваться из кокона домашней рутины и заявить о себе <i>(как в серии про выдвижение в президенты родительского комитета)…</i> А вот <i><b>Сармоти</b></i> едва ли можно сравнить со стариком Пьютермшидтом. Если только специально наводить тень на плетень. Сармоти – самостоятельная единица. Сармоти – лев, выращенный не в тепличных условиях, как тот же Ларри, а в джунглях Африки, чем любит бахвалиться и принижать Ларри за его излишнюю «пушистость». <i><b>Сьерра</b></i> – шестнадцатилетняя либерально настроенная девушка-подросток, «хавающая» повестки «аж в путь». Несколько очень интересных серий дарят нам раскрытие этого персонажа… А вот о <i><b>Хантере</b></i> инфы мало! Если не ошибаюсь, только одна серия была посвящена ему, где дед пробудил в нём звериное чутьё предков. В остальном это просто ребёнок – фанат «Властелина Колец». И всё…

Зато пару белых тигров – <i><b>Блейка</b></i> с <i><b>Викторией</b></i> – можно отрядить в отдельный абзац. Эти подлецы будут вставлять палки в колёса нашим львам и будут являться двигателями сюжета в нескольких сериях телешоу… А ведь и в жизни так! Львы и тигры редко дружат. Правда, встречаются на одной территории нечасто…

В целом, <b>«Отец прайда»</b>, пожалуй, мне стал более ближе с наступлением зрелого возраста. Вот вчера я закончил просмотр. Когда уже у самого дети, этот сериал смотришь другими глазами, не так, как тогда, когда я смотрел его подростком в нулевых…

… А что за рамками телепроекта, в реальной жизни? Шоу закрыто. Тигрица поранила <b>Роя</b>, ухватив того за горло. Этот несчастный, нелепый случай, привёл к тому, что случилось так. Все эти вот протестующие активизировались, которые против того, чтоб хищные звери выступали без ограждений… В общем, настало другое время…

Ну а «Отец прайда» лично для меня подарил лет на пятнадцать отличные воспоминания о себе! И сколько я ещё буду помнить его!.. О, эта песня заставки <i><b>«Viva Las Vegas»</b></i>, этот джингл <i><b>«Siegfried And Roy»</b></i> при появлении 'мастеров невозможного', эти внутрипрайдовые трения, этот <i><b>Осёл</b></i> из «Шрека» на алее с Ларри, эта «мята», этот пышущий сексом «прыхающий» ягуар…

<i>Как же приятно, друзья! Как приятно!..</i>

10 из 10

Потрясающий, великолепный, изумительно интересный фильм про семейку львов, которые находятся на попечительстве Зигфрида и Роя – двух американских дрессировщиков животных (на самом деле ещё более популярные, нежели наши братья Запашные). Но этот колоссальный фильм не только про львов. Он даже не только о других животных, показанных на экране. Он о нас, люди! О нас – в зеркальном отражении.

Название, судя по всему взято посредством игры слов. «Father of the Bride» шутливо трансформировалось в название «Father of the Pride», что правильнее всего, конечно же, было перевести не «Отец невесты», а «Отец прайда» («прайд» - львиное семейство!).

Лас-Вегас. В семью Ларри – дрессированного льва, выступающего в шоу Зигфрида и Роя помещают его (Ларри) тестя Сармоти. Последний на собственном выступлении облажался и Ларри делают звездой, а Сармоти отправляют на пенсию. А затем нас вовлекают в чудный водоворот, который затягивает нас своим вниманием в удивительный фильм. И кажется, что ты уже <i>по ту сторону</i> экрана…

10 из 10

<i>(о, я первым написал рецензию!..)</i>