The Stuff That Dreams Are Made Of
<b>Музыкальная комедия</b> <i>'Она учится в колледже'</i> (1952) сегодня практически неизвестна, оставшись в истории, как один из многих малопримечательных <b>мюзиклов 50-х годов</b>. Русского перевода фильм не имеет, но, тем не менее, не так давно в США фильм выпустили на <b>DVD</b>, благодаря чему мне и повезло ознакомиться с ним.
Сюжет выглядит так: Знаменитая танцовщица из Нью-Йоркского бурлеска Анджела Гарднер (<b>Вирджиния Майо</b>), выступающая под псевдонимом 'Герти - горячие подвязки', накопила достаточно денег и решает завершить карьеру в бурлеске и поступает учиться в театральный колледж.
На эту идею её вдохновил профессор этого колледжа Джон Палмер (<b>Рональд Рейган</b>), которому она долго писала до этого, обсуждая свои возможности. Он обещает хранить в тайне её работу в бурлеске и она приезжает учиться. В колледже она знакомится с капитаном футбольной команды Доном Уэстоном (<b>Джин Нельсон</b>), который влюбляется в неё.
Но проблема в том, что в этом колледже каждый год ставят студенческий спектакль и теперь профессор решает поставить на главную роль Анджелу, что очень не нравится противной студентке Иви Уильямс (<b>Патриция Уаймор</b>), игравшей главную роль в прошлой постановке. Теперь Иви ищет способ вернуть роль себе и готова на что угодно. Словом, студенческая жизнь!
У этого фильма была весьма значительная предыстория перед тем, как он вышел на экраны. В 1940 году на Бродвее была поставлена <b>пьеса</b> <i>'The Male Animal'</i> (русское название лучше не упоминать), вошедшая в историю тем, что одну из главных ролей там играла <b>Джин Тирни</b>.
Пьеса повествовала о профессоре английского языка и литературы, который начал читал лекции на запрещённые темы, что не нравилось попечителям института. Постановка была очень успешна и в 1942 году студия <b>Warner Bros.</b> выпустила на экраны её киноверсию, в которой главные роли играли <b>Генри Фонда</b>, <b>Оливия дэ Хевилленд</b> и <b>Джоан Лесли</b> (сыграла ту самую роль, которую на сцене играла <b>Джин Тирни</b>, но не смогла сыграть в киноверсии). Фильм тоже имел успех в прокате.
А уже через 10 лет, в 1952 году, на экраны вышел <b>музыкальный ремейк</b> этой истории, коим и оказался фильм <i>'Она учится в колледже'</i>. Но здесь профессор уже отходит на второй план и история крутится вокруг героини <b>Вирджинии Майо</b>, чьё прошлое тоже не нравится попечителям колледжа и может стать для неё препятствием к продолжению учёбы.
Конечно, в сравнении с <b>фильмом 1942 года</b>, изменения сделаны солидные, но они вполне оправданы, поскольку режиссёр <b>Х. Брюс Хамберстоун</b> снимал именно <b>мюзикл</b>. Конечно, ввиду <b>эпохи маккартизма</b>, показать оригинальный конфликт с лекциями, как в оригинале, было нереально, почему и придумали новую историю. Несмотря на некоторые шероховатости в сценарии, слишком больших пробелов в фильме нет, что радует.
Актёры для фильма выбраны, в принципе, удачно. <b>Вирджиния Майо</b> блистает в роли Анджелы, показывая свою прекрасную танцевальную подготовку. Пение актрисы дублирует <b>Бонни Лу Уильямс</b>, стабильно дублировавшая её в 50-е годы в кино.
<b>Джин Нельсон</b> в роли её парня кажется иногда немного более взрослым для студента, но его танцевально-акробатический класс, который он показывает в фильме заставляет закрыть на это глаза. Его пение дублирует <b>Хэл Дэрвин</b> в номерах <i>'I'll Be Loving You'</i> (частично) и <i>'The Stuff That Dreams Are Made Of'</i>, но в остальных песня мы слышим голос Нельсона.
Будущий президент США <b>Рональд Рейган</b> вполне вытягивает роль профессора, хотя временами переигрывает и всё же проигрывает герою <b>Генри Фонды</b> из оригинала. <b>Филлис Такстер</b> в роли жены профессора напротив - более убедительна, чем <b>Оливия дэ Хевилленд</b> в <b>фильме 1942 года</b>.
<b>Дон ДеФор</b> малоинтересен в роли бывшего возлюбленного героини Такстер в сравнении с <b>Джеком Карсоном</b> в 1942-м. Жена <b>Эролла Флинна</b>, <b>Патриция Уаймор</b> запоминается в качестве соперницы Майо, и неплохо поёт и танцует.
<b>Музыкальные номера</b> фильма заслуживают внимания. Саундтрек картины интересен композициями <i>'With Plenty of Money and You'</i>, <i>'We're Working Our Way Through College'</i>, <i>'I'll Be Loving You'</i>, <i>'The Stuff That Dreams Are Made Of'</i>, <i>'As Time Goes By'</i>, <i>'Am I in Love?'</i>. Танцы поставлены вполне профессионально, а акробатический номер <i>'Am I in Love?'</i> - безусловно, лучший номер фильма.
В целом, возможно перед нами и не шедевр жанра, но всё же заслуживающий внимания фильм. Несмотря на некоторую простоватость, картина смотрится с большим интересом, чего нельзя сказать про некоторые признанные шедевры среди мюзиклов. Любителям мюзиклов и поклонникам актёров, снимающихся в фильме, его стоит смотреть. Спасибо за внимание!
8 из 10
